InCONTEMPORANEA/Numero Uno
(イン　コンテンポラーﾆｬ　ﾇｰﾒﾛ　ｳｰﾉ）

プロビンチア ミラノ 主催　プロジェクト　www.incontemporanea.it

Atelier Spazio Xpo 企画 : APT − We are here, Xpo ', ツーリスト インフォメーション

Viale Alemagna 6, Milano
2007年　5月　11 ・ 12 ・ 13　日
10.30より、開場
入場無料
記者会見: 4月8日木曜日, 11.30より, Spazio Oberdanにて

2007年5月11･12･13日､ﾐﾗﾉトリエンナーレにて､プロビンチア ミラノ 主催のﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ InCONTEMPORANEA/Numero Uno−イン　コンテンポラニャー　ヌーメロ　ウノ ､開催｡ 公共の可能性を探求する事を目的とし、ミラノに在籍するNO PROFITのアソシエーションが従事するアートの展示や研究課題の発表。

その中で、Atelier Spazio Xpo は、APT − We are here, Xpo ', ツーリスト インフォメーション　を企画 。
タイトルの通り、ﾂｰﾘｽﾄ ｲﾝﾌｫﾒｰｼｮﾝ ﾎﾟｲﾝﾄのオフィスを会場内に再現。オフィスは、アーティストによってデコレートされ、アーティストによって作成されたミラノ市街の地図や作品が展示。
会期中､パフォーマンスとして、ホステスが来場者に案内します。
インフォメーション内容は、市街のコンテンポラリーアートに関するもの、市街のSTREET　ART（スッティカー、スプレーペイント、ステンシル、インスタレーションなど新しい表現方法によるアート）、またギャラリー、アート工房、画材屋など。
アーティストの視点から、新しい視点からのミラノを紹介しようという試み。

アーティスト
Bo 130 : www.bo130.org
Microbo : www.microbo.com
Tomoko Nagao : www.webalice.it/tomokomi
Marco Teatro,
GGT: www.ggt.it
Luze : www.fotolog.com/luze
El Gato Chimney : www.steambiz.com
Santy : www.santy.tk

企画: Christian Gancitano
tel. (0039) 338-2076692
E-mail: xpo@asxpo.it

日本語にての問い合わせ：
長尾　智子 　tel. (0039) 331 42 71814
Email:　tomokomi@alice.it